
Книжная серия
Sefa Picture Books in two languages
Все книги серии в порядке добавления в библиотеку.
152 книг найдено
Страница 4 из 4


החלום הכי נפלא שלי – Min allra vackraste dröm (עברית – שוודית)

نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ – شهو شاد، گورگه بچکۆله (العربية – كردي سوراني)

Спи добре, малко вълче – Приятных снов, маленький волчонок (български – руски)

Sladce spi, malý vlku – 好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (český – čínština)

החלום הכי נפלא שלי – Min aller fineste drøm (עברית – נורבגית)

わたしの とびっきり すてきな ゆめ – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (日本語 – アラビア語)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Ndoto yangu nzuri sana kuliko zote (中文 – 斯瓦希里语)

Mój najpiękniejszy sen – Min aller fineste drøm (polski – norweski)

Sladce spi, malý vlku – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (český – japonský)

Head ööd, väike hundu – Dorme bem, lobinho (eesti keel – portugali keel)

Sladce spi, malý vlku – Nuku hyvin, pieni susi (český – finský)

好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi – Ngủ ngon, Sói con yêu (中文 – 越南语)

החלום הכי נפלא שלי – Il mio più bel sogno (עברית – איטלקית)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – החלום הכי נפלא שלי (عربي – عبري)

החלום הכי נפלא שלי – Mijn allermooiste droom (עברית – הולנדית)

好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi – หลับฝันดีนะ หมาป่าน้อย (中文 – 泰国语)

החלום הכי נפלא שלי – Mein allerschönster Traum (עברית – גרמנית)

החלום הכי נפלא שלי – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (עברית – ערבית)

החלום הכי נפלא שלי – Mi sueño más bonito (עברית – ספרדית)

Head ööd, väike hundu – Čuči saldi, mazo vilciņ (eesti keel – läti keel)

החלום הכי נפלא שלי – Mon plus beau rêve (עברית – צרפתית)

Ondo lo egin, otso txiki – Que dormis bé, petit llop (euskara – katalana)

Sofðu rótt, litli úlfur – Dorme bem, lobinho (íslenska – portúgalska)

Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče – Мирно спиј, мало волче (српски – македонски)

Спи добре, малко вълче – Мирно спиј, мало волче (български – македонски)

Όνειρα γλυκά, μικρέ λύκε – Мирно спиј, мало волче (Ελληνικά – Μακεδόνικά)

जम के सोना , छोटे भेड़िये – గాఢ౦గా నిద్రపో, చిన్న తోడేలు (हिन्दी – तेलुगू)

잘 자, 꼬마 늑대야 – Dorme bem, lobinho (한국어 – 포르투갈어)

Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče – Mirno spi, mali volk (српски – словеначки)

חלומות פז, זאב קטן – שלאָף געזונט, קליין וועלוול – Shlof gezunt, kleyn velvl (עברית – יידיש)
