Стихи и поэзия
Гамлет, принц датский. Перевод Юрия Лифшица
Жанр — Стихи и поэзия; год издания — 2016; издательство — Издательские решения; язык — Русский; формат — fb2, html, txt; ISBN — 9785447442194; возраст — 16+.
О книге
Одна из лучших трагедий великого английского драматурга У. Шекспира в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Проникновение в древнеанглийский текст в сочетании с максимально возможной приближенностью к оригиналу делают этот перевод интересным широкому кругу читателей, интересующихся классической литературой. Настоящий перевод шел на сцене Челябинского ТЮЗа в 1991—1993 гг. В оформлении обложки использована картина французского художника и живописца Александра Кабанеля (1823—1889) «Офелия».
Продолжить выбор
