Дрейф в Берлине / Drift in Berlin

Ноябрьской ночью 2019 года группы фланёров прошли по Берлину. Их впечатления зафиксированы в потоках фотографий, аудио-заметок, видео, историй и музыкальной пьесе. Дрейфующие придумывали себе ситуации, в которых хорошо знакомый город становится странным, и верили, что так возможно узнать о нём что-то новое – Berlin is never Berlin. Композитор Алексей Наджаров смонтировал звуки, собранные дрейфующими, в психогеографическую пьесу Berlin Drift. Этот звуковой маршрут, конструкция из взаимодействующих фрагментов, укладывает разнообразные места в одно линейное восприятие Берлина, соразмерное шагам слушателя. В новом выпуске подкаста Radio Eshkolot куратор дрейфа Денис Есаков предваряет музыкальную пьесу коротким разговором с композитором Алексеем Наджаровым.Веб-сайт "Дрифт в Берлине" One night in November 2019 groups of flâneurs went walking in Berlin. Their impressions were captured in flows of images, audio notes, videos, stories, and a musical piece. Drifters created situations where the once-familiar city became defamiliarized – "Berlin is never Berlin". Composer Alex Nadzharov montaged the Drift sounds into the psychogeographic musical piece "Berlin Drift". This is a sound-route through the city. In the new episode of Radio Eshkolot podcast the soundscape of "Berlin Drift" is prefaced by a brief talk of the project curator Denis Esakov with the composer Alex Nadzharov.Dérive in Berlin website

Темы: этнология, фольклор и мифология, еврейская история, русский фольклор, иврит / идиш, фольклористика, история музыки, народы России, устное народное творчество, музыкальные жанры, этнографические исследования, украинский фольклор