1941 год, Могущественные Буссардели продолжают жить в своем особняке на авеню Ван-Дейка. Ни война, ни испытания не изменили этих жестоких, циничных людей. Изгнанная из клана Агнесса Буссардель удалилась на мыс Байю, и для нее, повзрослевшей и состоявшейся женщины, главные забота и чаяния – ее сын. Но время сглаживает углы, общая беда объединяет, и Агнесса, все еще сильно привязанная к семье, хочет склеить осколки, наладить отношения, дать своему ребенку опору в виде близких по крови людей. Агнесса, прекрасно понимая всю утопичность своего замысла, делает первый шаг навстречу Буссарделям – едет в оккупированный Париж.
Авторские права
Philippe Hériat Les grilles d’or Éditions Gallimard, Paris, 1957 Жаркова Н.М., Песис Б.А., наследники, перевод на русский язык, 2025 Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство Азбука», 2025 Издательство АЗБУКА