Звук его рога

1943 год, английский офицер Алан Квердилион бежит из фашистского концлагеря. Заплутав среди бескрайних лесов Восточной Германии, он переносится в странный мир, параллельную реальность, где снова оказывается в плену. На этот раз — в обширном поместье, которым владеет загадочный, жуткий граф, главный лесничий рейха, известный своей страстью охотиться при свете луны. Вот только охотится он не с помощью собак, а преследует совсем не животных… Роман «Звук его рога», один из эталонов литературы ужасов, вошел в сотню лучших книг жанра («Horror: 100 Best Books» по версии Кима Ньюмана и Стивена Джонса). Его автор — английский писатель и дипломат Джон Уильям Уолл, оставшийся в золотом фонде «темной» прозы под псевдонимом Сарбан. Благодаря изящному стилю письма и мифологичности образов Сарбана часто сравнивают с Говардом Филлипсом Лавкрафтом и Хорхе Луисом Борхесом, Артуром Мейченом и Уолтером де ла Маром. Впрочем, этот писатель обладает своим, уникальным голосом и давно занимает почетное место на мировом литературном олимпе, хотя в России почти неизвестен. Настоящий том призван исправить это досадное недоразумение. В сборник вошли разнообразные произведения Сарбана: «Звук его рога», «Морские создания», «Дом у дороги», «Кальмахан» и другие, в которых, по словам писателя Кингсли Эмиса, «сочетаются грезы и ночные кошмары», а законы природы уступают место причудливому хаосу воображения…

Авторские права

UND OF HIS HORN Copyright Sarban, 1952 CALMAHAIN Copyright Sarban, 1951 A HOUSE OF CALL Copyright Sarban, 1953 CAPRA Copyright Sarban, 1951 THE SEA-THINGS Copyright Sarban, 2002 THE KHAN Copyright Sarban, 1951 NUMBER FOURTEEN Copyright Sarban, 2000 A CHRISTMAS STORY Copyright Sarban, 1951 All rights reserved Д. С. Кальницкая, перевод, 2026 Г. В. Моисеева, перевод, 1992, 2026 Н. С. Сечкина, перевод, 2026 Н. Ф. Роговская, перевод, 2026 Е. И. Романова, перевод, 2026 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2026 Издательство Азбука