О книге
Хотите начать понимать и говорить по-португальски — без скучных таблиц спряжений и зубрёжки? Эта книга погружает именно в европейский португальский через живые истории. 30 коротких рассказов о Томе — обычном парне, который проходит собеседование, переезжает в новую квартиру, влюбляется, учится играть на гитаре и понемногу строит свою жизнь. Каждая история — параллельно на русском и португальском, с переводом рядом, чтобы не терять нить. После каждого рассказа — урок с упражнениями: словарь, вопросы на понимание, задания на заполнение пропусков, разбор одного грамматического правила простым языком (с акцентом на особенности континентальной Португалии — энклиза, pretérito perfeito simples, отличия от бразильского варианта) и практика говорения и письма. В конце книги — ключи для самопроверки. Уровень A1-A2. Подойдёт тем, кто планирует переезд или поездку в Португалию — или просто хочет говорить на настоящем европейском португальском.
