Языкознание

Оппий и Катилина. Мессалина. Рафаэлло Джованьоли. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Name: Оппий и Катилина. Мессалина. Рафаэлло Джованьоли. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Author: Ричард Грант
ISBN: 9785006892989

Ричард Грант

Жанр — Языкознание; год издания — 2026; издательство — Издательские решения; язык — Русский; формат — fb2, txt, rtf; ISBN — 9785006892989; возраст — 18+.

Читать полностью на ЛитРес → Читать ознакомительный фрагмент

Переход ведёт на сайт партнёра. Ссылка является партнёрской, цена для читателя не меняется.

О книге

В сборник вошли два знаменитых исторических романа итальянского классика Рафаэлло Джованьоли: «Оппий и Катилина» и «Мессалина».Текст публикуется в художественном пересказе на английском языке с параллельным поэтическим переводом на русский.Это не буквальный перевод оригиналов, а современная литературная адаптация, сохраняющая дух, страсть и драматизм великих произведений XIX века.Для всех, кто любит античный Рим без цензуры и прикрас.

Продолжить выбор